ΓΙΑ ΜΟΝΟ 
Στον Εκπαιδευτικό Όμιλο ΓΡΑΨΑ, Νο1 και στα
Ιταλικά για ενήλικες
, χιλιάδες σπουδαστές έχουν κάνειμαθήματα Ιταλικών
έως τώρα, σε ταχύρυθμα τμήματα. Ηεκμάθηση Ιταλικών
αρχίζει από το επίπεδο «Ιταλικά για Αρχάριους» και μπορεί να φτάσει έως το επίπεδο CELI 5. Με μαθήματα που δίνουν έμφαση στην καθομιλούμενη γλώσσα και την επικοινωνία, μέσα σε ένα ζωντανό και χαρούμενο περιβάλλον. Στα ΓΡΑΨΑ θα βρεις ευέλικτα ωράρια (απόγευμα, βράδυ, πρωί, μεσημέρι και εναλλάξ), φιλικά δίδακτρα και καθηγητές-ελίτ! Στα ΓΡΑΨΑ δεν θα βρεις ένα κοινόφροντιστήριο Ιταλικών
. Στα ΓΡΑΨΑ θα μάθετε Βασικά Ιταλικά σε 3 μήνες!
Κατάφερα και μίλησα Ιταλικά από το 1ο κιόλας μάθημα. Ήταν μια πρωτόγνωρη εμπειρία να παρακολουθώ μαθήματα ιταλικών ONLINE από την πόλη μου, το Ρέθυμνο. Συστήνω ΓΡΑΨΑ, ανεπιφύλακτα!
Φοιτητής Ισπανικής Γλώσσας και Φιλολογίας - ΕΚΠΑ.
Μαθαίνεις φυσικά και αβίαστα χωρίς πολλή μελέτη στο σπίτι!
Τα μαθήματα ιταλικών είναι βιωματικά και «εμπλουτισμένα» (Dynamic Learning και στοιχεία NLP) ώστε να αξιοποιούν τα διαφορετικά μαθησιακά στυλ των ανθρώπων: οπτικό, ακουστικό, κιναισθητικό. Στα ιταλικά για ενήλικες ΓΡΑΨΑ, με συνεχές reframing και anchoring, η γλώσσα μαθαίνεται εύκολα, αβίαστα και με διάρκεια.
Στα ΓΡΑΨΑ το γκρουπ και οι καθηγητές είναι μια σφιχτοδεμένη ομάδα. Ενθαρρύνει ο ένας τον άλλον/η σε φιλικό κλίμα. Ανυπομονείς να έρθει η μέρα του μαθήματος. Να γιατί… Ιταλικα για ενήλικες, μόνο στα ΓΡΑΨΑ!
Αν έχετε κάνει κάποια χρόνια ιταλικά, τότε θα αρχίσετε τη φοίτηση σε ενδιάμεσο επίπεδο.
Εάν,
...θέλετε να σπουδάσετε Ιστορία Τέχνης, εκεί όπου γεννήθηκε ο Μικελάντζελο...
...θέλετε να διαβάσετε τη "Θεία Κωμωδία" (La Divina Commedia) όπως ακριβώς την έγραψε ο Dante στα Ιταλικά...
...είστε στην Αιώνια Πόλη και θέλετε να ζητήσετε κατευθύνσεις στα ιταλικά για το πώς θα φτάσετε στο Bardel Cappuccino για μια μοναδική εμπειρία καφέ ή στο Salotto 42 για κοκτέιλ και παραδοσιακά σφηνάκια γκράπα...
... είστε fun της Φόρμουλα 1 και συγκεκριμένα του club Ferrari...
... πάτε με το πρόγραμμα Erasmus σε κάποιο Ιταλικό πανεπιστήμιο...
...είστε fun της Roma ή της Milan ή της Inter και θέλετε να ζήσετε την εμπειρία των ιταλικών γηπέδων...
...τότε
Benvenuti!!!
Τα Ιταλικά, γλώσσα λατινογενής, διάδοχος της διαλέκτου της Φλωρεντίας, ανήκουν στην οικογένεια των ινδοευρωπαϊκών γλωσσών. Ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους κυρίως στην Ιταλία και σε τμήματα άλλων 29 χωρών.
ΦΙΛΙΚΟ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΣτον Όμιλο ΓΡΑΨΑ έχω τη χαρά της άριστης συνεργασίας και του επαγγελματισμού. Καθηγητές και σπουδαστές έρχονται με πραγματικό ενθουσιασμό για ένα μάθημα διαδραστικό, φιλικό και ευχάριστο!
Ιωάννα Φλώρου, Καθηγήτρια Αγγλικών
ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΕίμαστε οι ειδικοί και στο Proficiency! Στα Γράψα, σ’ ένα πολύ καλό εργασιακό περιβάλλον, και οι πλέον απαιτητικοί σπουδαστές αισθάνονται ότι τους καταλαβαίνουμε και καλύπτουμε απόλυτα τις ανάγκες τους!Γιώργος Καραναστάσης, Καθηγητής Αγγλικών
Η ΦΗΜΗ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΨΗΛΑ!Η καλή φήμη είναι κάτι που κερδίζεται! Τα ΓΡΑΨΑ, χάρη στην υψηλή ποιότητα εκπαίδευσης, του know how και των κορυφαίων καθηγητών, δίκαια βρίσκονται τόσα χρόνια στην κορυφή! Κι εγώ είμαι χαρούμενη που ανήκω σε αυτή την ομάδα!Angela Frazzitta, Καθηγήτρια Ιταλικών
ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΕΝΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΕΣΣτα ΓΡΑΨΑ βρήκα ένα πολύ καλό εργασιακό περιβάλλον, περιβάλλον συνεργασίας και ενθουσιασμένους σπουδαστές για τις μεθόδους μας!Σοφία Παπαδοπούλου, Καθηγήτρια Γαλλικών
ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΣΤΟΝ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΚΑΙ ΤΟ ΣΠΟΥΔΑΣΤΗΜετά από μια πολύχρονη περιπλάνησή μου σε διάφορα φροντιστήρια ξένων γλωσσών, η ένταξή μου στον Όμιλο ΓΡΑΨΑ ήταν μια πραγματική αποκάλυψη! Σεβασμός στον καθηγητή και το σπουδαστή, εξαιρετικό περιβάλλον! Ό,τι πιο καινοτόμο!Φώτης Μπούρας, Καθηγητής Ιταλικών
ΓΡΑΨΑ=100% ΕΠΙΤΥΧΙΕΣΕκεί που άλλοι υπόσχονται στα λόγια, εμείς απαντάμε με το σχεδόν 100% επιτυχιών των σπουδαστών μας στα Πτυχία. Εμπιστεύσου την υψηλή ποιότητα των καθηγητών μας και το μοναδικό σύστημα ΓΡΑΨΑ, και μπες κι εσύ στο… ποσοστό της επιτυχίας!Χαρά Παπαδάκη, Καθηγήτρια Αγγλικών
Ο ΟΜΙΛΟΣ ΓΡΑΨΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΤΥΠΟΣτα ΓΡΑΨΑ θα βρεις σοβαρή οργάνωση και υπεύθυνο διδακτικό προσωπικό! Με ένα εξαιρετικό εργασιακό περιβάλλον και 100% επιτυχίες στις εξετάσεις αγγλικών Πτυχίων, ο Όμιλος ΓΡΑΨΑ είναι πρότυπο!Μαριλίζα Κολοκούρη, Καθηγήτρια Αγγλικών
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΙΔΙΚΟΙ ΣΤΟΥΣ ΕΝΗΛΙΚΕΣΓια μένα τα ΓΡΑΨΑ δεν είναι απλά επιλογή, είναι μονόδρομος! Εδώ κάνουμε τη διαφορά καθώς είμαστε ειδικοί στα Αγγλικά για ενήλικες και έχουμε ποσοστά επιτυχίας που αγγίζουν το 100%! Πώς, λοιπόν, να μη μας εμπιστευτείς;Πετρούλα Τσώλη, Καθηγήτρια Αγγλικών
ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΓΡΑΨΑ= πολύ καλό εργασιακό περιβάλλον για τους διδάσκοντες και ένα εξαιρετικό πρόγραμμα σπουδών με νέες τεχνολογίες και έμφαση στην επικοινωνία! Μάθημα ευχάριστο και δημιουργικό!Κάτια Ζαγορίτου, Καθηγήτρια Γαλλικών
ΕΔΩ ΣΕ ΣΤΗΡΙΖΟΥΝ!Ένας καθηγητής εκτός από την αγάπη του και τις γνώσεις του χρειάζεται ένα άψογο εργασιακό περιβάλλον με συνεργάτες που τον στηρίζουν! Αυτό βρήκα στα ΓΡΑΨΑ! Γι’ αυτό και όλοι στα ΓΡΑΨΑ έρχονται!Νόρα Γαϊτάνου, Καθηγήτρια Ιταλικών
ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑΜε το μοναδικό μας σύστημα και τις πρωτοποριακές τεχνικές μας, όλοι οι σπουδαστές στα Γράψα είναι κατενθουσιασμένοι!Γιάννης Μάνος, Καθηγητής Αγγλικών
ΑΠΟΛΥΤΕΣ ΕΠΙΤΥΧΙΕΣ ΣΤΟ PROFICIENCYΑπό την 1η μέρα στα ΓΡΑΨΑ, ήξερα ότι εδώ κάνουμε τη διαφορά! Είμαστε οι ειδικοί στα Proficiency χάρη στη μοναδική μεθοδολογία μας! Απτή απόδειξη της υπεροχής μας αποτελούν οι απόλυτες επιτυχίες μας στα Πτυχία υψηλού επιπέδου!Σταύρου Αλεξία, Καθηγήτρια Αγγλικών
ΠΑΘΟΣ & ΜΕΡΑΚΙΜε πάθος και μεράκι, εδώ στα ΓΡΑΨΑ, παρέχουμε στους σπουδαστές μας ένα ταξίδι γνώσης της Ιταλικής Γλώσσας, μια υπέροχη εμπειρία! Στα ΓΡΑΨΑ θα ανακαλύψετε την πιο όμορφη όψη της εκπαίδευσης!Ιωάννα Λαζαρίδου, Καθηγήτρια Ιταλικών
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ – ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣτα ΓΡΑΨΑ βρήκα ένα άψογο εργασιακό περιβάλλον με εμπιστοσύνη και ελευθερία να εκφράσω τη δημιουργικότητα μου!Elisabet Kastani Ortin, Καθηγήτρια Ισπανικών
Εξαιτίας της αναπτυγμένης οικονομίας της χώρας και των εμπορικών της σχέσεων με την Ελλάδα αλλά και λόγω των Ιταλικών Πανεπιστημίων (Ρώμη, Μπολόνια -εκεί βρίσκεται το αρχαιότερο πανεπιστήμιο του κόσμου-, Φλωρεντία, Τορίνο κλπ) η γνώση των Ιταλικών είναι σημαντικό πλεονέκτημα για κάποιον.
Η απόφαση μου να επιλέξω ΓΡΑΨΑ για Ιταλικά ήταν «κίνηση ματ»: οργάνωση, πρωτότυπες μέθοδοι διδασκαλίας, σεβασμός
Γόγολα Μαριχρύσα
Φοιτήτρια Οδοντιατρικής ΕΚΠΑ
Συστήνω ανεπιφύλακτα τα ΓΡΑΨΑ για οποιαδήποτε ξένη γλώσσα! Εγώ έκανα Ιταλικά.Ρούμελη Μαρία
Φαρμακοποιός
Το μάθημα ήταν τόσο ευχάριστο που ανυπομονούσα για το επόμενο. Κατάφερα μέσα σε 8 μήνες να πάρω το πτυχίο Β2 στα Ιταλικά, ξεκινώντας από το μηδέν. Συνεχίστε την καλή δουλειά!!!Άννα Μιχαλοπούλου
Ιστορικός- Αρχαιολόγος,
Στα ΓΡΑΨΑ όχι μόνο πήρα PROFICIENCY αλλά σε 8 μήνες μαθημάτων πήρα δίπλωμα επιπέδου Β στα Ιταλικά. Κορυφαίοι καθηγητές!Λιωδή Μάρω
Ιδιωτική Υπάλληλος
Μοναδική Εμπειρία τα Ιταλικά στα ΓΡΑΨΑ! Δημιουργική διδασκαλία, έμπειροι καθηγητές,ευχάριστο και φιλικό περιβάλλον!Γεωργία Μουτσιανά
Φοιτήτρια Φυσικού ΕΚΠΑ
Συστήνω σε όλους τον Εκπαιδευτικό Όμιλο ΓΡΑΨΑ με τα 1000! Ξεκίνησα Ιταλικά στα ΓΡΑΨΑ Αμπελοκήπων. Ο καθηγητής ήταν εξαιρετικός και με μεγάλη μεταδοτικότητα.Δημήτριος Αναστασίου
Υποψ. Διδάκτωρ Χρημ/κής - ΑΣΟΕΕ
Από πού να ξεκινήσω; Κορυφαίοι καθηγητές! Δωρεάν αναπληρώσεις μαθημάτων! Ευέλικτα ωράρια! ...και το καλύτερο; 100 % επιτυχία !!! Πήρα Proficiency, συνεχίζω με Ιταλικά!Βενιζελάκου Δέσποινα
Φιλόλογος
Θέλοντας να συνεχίσω την αγαπημένη μου γλώσσα, τα Ιταλικά, επέλεξα τα 'ΓΡΑΨΑ' και δεν το μετάνιωσα! Το μάθημα είναι πολύ διασκεδαστικό, οι καθηγητές πολύ έμπειροι και το κλίμα ιδιαίτερα ευχάριστο.Τελικά η επιλογή μου δικαιώθηκε!Μαργαρίτα Καλαμπούκα
Φοιτήτρια Νομικής
Το μάθημα; ...σαν πρόβα δημιουργική! Οι καθηγητές; ...σκηνοθέτες με γνώση, όραμα και ταλέντο! Πέρυσι πήρα το Proficiency. Φέτος το Celi 3. Ευχαριστώ και …υποκλίνομαι!Ορέστης Διβανής
Ηθοποιός
Φέτος είναι η τρίτη μου χρονιά στα ΓΡΑΨΑ Ν. Σμύρνης. Αφού πέτυχα στο Proficiency, συνεχίζω με την εκμάθηση Ιταλικών. Θεωρώ τα ΓΡΑΨΑ μονόδρομο για τους ενήλικες!Σίμος Κωβαίος
Φοιτητής Οικον. Παν/μίου Αθηνών
Όσοι θέλουν να μείνουν στην Ιταλία για εργασία ή σπουδές ή Erasmus και δεν ξέρουν Ιταλικά, στα ΓΡΑΨΑ σε λίγους, μόνο, μήνες θα έχουν κατακτήσει τη Βασική Γνώση Ιταλικών.
Το Πανεπιστήμιο της Perugia έχει ορίσει τo Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο ως επίσημο εκπρόσωπό του στην Ελλάδα από το 1993, υπεύθυνο για τη διενέργεια των εξετάσεων για τα πιστοποιητικά CELI (Certificato di conoscenza della lingua italiana), που είναι ένα διεθνώς αναγνωρισμένα πτυχία.
Το CELI 2 (B1) είναι το πτυχίο που πιστοποιεί την καλή γνώση της Ιταλικής γλώσσας σε επίπεδο Β1 και παρέχεται από το Πανεπιστήμιο της Perugia. Επίσης το Υπουργείο Παιδείας μας παρέχει το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας - Ιταλικά που αναγνωρίζεται από το ΑΣΕΠ και τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο Εκπαιδευτικός Όμιλος ΓΡΑΨΑ, Νο1 στα Ιταλικά, παρέχει ταχύρυθμα μαθήματα Ιταλικών για την απόκτηση πτυχίου σε 8 μήνες (για αρχάριους).
Οι 18+ σπουδαστές έχουν περιορισμένο χρόνο, όλοι. Προσπαθούν να χωρέσουν τα Ιταλικά στο γεμάτο πρόγραμμά τους: σχολή, μεταπτυχιακό, οικογένεια, δουλειά, άλλες δραστηριότητες κλπ. Στα ΓΡΑΨΑ προσφέρουμε Εξατομικευμένη βοήθεια: δωρεάν υποστηρικτικά μαθηματα Ιταλικων και αναπληρώσεις μαθημάτων που χάθηκαν λόγω κάποιας απουσίας, εξεταστικής κλπ: κάθε χρόνο 1000δες δωρεάν έξτρα ώρες.
Στα ΓΡΑΨΑ με ασφάλεια και σιγουριά χιλιάδες (1.000άδες) φοιτητές, εργαζόμενοι, στελέχη χτίζουν το επαγγελματικό τους cv παίρνοντας γρήγορα Πτυχία ιταλικών που τους ξεχωρίζουν στον επαγγελματικό στίβο.
Η εξέταση CELI 2 αποτελείται από 3 ενότητες:
- Κατανόηση και παραγωγή Γραπτού Λόγου: Εξετάζεται η κατανόηση γραπτών κειμένων με ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής και αντιστοίχισης και ταυτόχρονα ζητείται η σύνταξη 2 εκθέσεων διαλέγοντας θέμα (120').
- Κατανόηση Προφορικού Λόγου: Αποτελείται από ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής και συμπλήρωσης κενών (20').
- Παραγωγή Προφορικού Λόγου: Περιλαμβάνει περιγραφή εικόνας και διάλογο με τον εξεταστή βάση μια κατάστασης (περίπου 16').
Το κόστος της εξέτασης είναι περίπου 110€ ή 78€ μόνο για τα γραπτά ή τα προφορικά (σε περίπτωση επανεξέτασης). Τα αποτελέσματα βγαίνουν περίπου μετά από 2,5μήνες.
Στα Γράψα, καθηγητές-ελίτ, εκπαιδευμένοι στο σύστημα ΓΡΑΨΑ και απόφοιτοι από ιταλικά πανεπιστήμια, αναλαμβάνουν με βιωματικά και εμπλουτισμένα (NLP) μαθήματα να οδηγήσουν τον σπουδαστή στη γρήγορη εκμάθηση Ιταλικών.
Μόνο στα ΓΡΑΨΑ θα έχετε και πολλές δωρεάν εξτρά ώρες ενισχυτικής διδασκαλίας ή αναπληρώσεις μαθημάτων (χιλιάδες δωρεάν ώρες, επιπλέον του κανονικού προγράμματος, παρέχουμε στους σπουδαστές μας, κάθε χρόνο)! Γι΄ αυτό ο Εκπαιδευτικός Όμιλος ΓΡΑΨΑ είναι Νο1 στις προτιμήσεις των σπουδαστών 18+ στην εκμάθηση Ιταλικών!
Στα ΓΡΑΨΑ το γκρουπ και οι καθηγητές είναι μια σφιχτοδεμένη ομάδα. Ενθαρρύνει, σε φιλικό κλίμα, ο ένας τον άλλον/η. Ανυπομονείς να έρθει η μέρα του μαθήματος. Για ταχύρυθμη εκμαθηση Ιταλικών έλα τώρα στα ΓΡΑΨΑ! Τα Ιταλικά σε περιμένουν!
Συχνές ερωτήσεις
Πώς θα επιλέξω ποιο πτυχίο μου ταιριάζει;
Τα προγράμματά μας προετοιμάζουν τους σπουδαστές για όλες τις εξετάσεις πτυχίων. Έλα τώρα σε ένα από τα Εκπαιδευτήρια ΓΡΑΨΑ στην Αθήνα, τον Πειραιά ή την Πάτρα και ένας έμπειρος Εκπαιδευτικός Σύμβουλος θα σου λύσει όλες σου τις απορίες. Στα ΓΡΑΨΑ θα βρείτε και μαθήματα Ιταλικών online.
Στα μαθήματα Ιταλικών ΓΡΑΨΑ θα κάνετε μάθημα σ’ ένα ομοιογενές και ζωντανό γκρουπ, συνομιλώντας άνετα στα ιταλικά με τους υπόλοιπους σπουδαστές, χρησιμοποιώντας έτσι αμέσως στην πράξη όσα μάθατε στο μάθημα.
Στα ιταλικά μαθήματα ΓΡΑΨΑ, λοιπόν, αφομοιώνουμε τη γλώσσα εύκολα και γρήγορα, και μάλιστα, χωρίς ιδιαίτερη μελέτη στο σπίτι.
Οι δεκάδες χιλιάδες σπουδαστές μας που έκαναν ιταλικά μαθήματα για ενήλικες στα ΓΡΑΨΑ είναι η κορυφαία εγγύηση για μας. ΓΡΑΨΑ: Νο 1 στα Ιταλικά για ενήλικες.
Στο φροντιστήριο ιταλικών ΓΡΑΨΑ, οι καθηγητές μας διαθέτουν ολοκληρωμένη πανεπιστημιακή εκπαίδευση. Είναι άνθρωποι με υψηλά προσόντα και ικανότητες, σύγχρονοι στη σκέψη, νέοι και αισιόδοξοι. Η εκμάθηση ιταλικών είναι προσανατολισμένη πάντα στις ανάγκες κάθε σπουδαστή προσωπικά: από το επίπεδο Ιταλικά για αρχάριους είτε στα πτυχία CELI.
130.000 άνθρωποι έμαθαν ξένες γλώσσες μαζί μας! Άρχισε κι εσύ μαθήματα ιταλικών, σήμερα!
Θέλω να πάω στην Ιταλία για δουλειά, αλλά πως θα συννενοούμαι;
Έλα στα ΓΡΑΨΑ και θα φύγεις με τη σιγουριά ότι θα μπορέσεις με το ταχύρυθμο πρόγραμμα Βασικής Γνώσης Ιταλικών, να συνεννοείσαι στα Ιταλικά χωρίς πρόβλημα, σε θέματα καθημερινότητας. Θα μάθεις από native καθηγητές τα ήθη, τα έθιμα, τα αξιοθέατα, τα στέκια και τις περιοχές της Ιταλίας.
Έχουν ημερομηνία λήξης τα CELI;
Όχι.
Λίγα λόγια για την προέλευση των Ιταλικών
Τα Ιταλικά ανήκουν στην ομάδα των ρομανικών γλωσσών της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα ιταλικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ιταλίας, του Σαν Μαρίνο, της Ελβετίας και του Βατικανού ενώ εκτιμάται ότι περίπου 60 εκατομμύρια άτομα μιλάνε ιταλικά που είναι και ο απόγονος των λατινικών. Συνήθως οι Ιταλοί μιλάνε τα επίσημα ιταλικά αλλά ταυτόχρονα και κάποια τοπική διάλεκτο. Τα ιταλικά που έχουν αναγνωριστεί ως επίσημη γλώσσα στηρίζονται πρακτικά στη διάλεκτο της Τοσκάνης. Στη διαμόρφωση τους συνέβαλλαν τα ιταλικά άλλων τοπικών διαλέκτων καθώς και γερμανικές γλώσσες. Αξίζει να αναφερθεί ότι στην Ιταλία το 1860, μόνο ένα ποσοστό της τάξεως του 2,5% μιλούσε τα επίσημα ιταλικά. Το 1951 το ποσοστό αυτό έφτασε το 87%. Αυτό πιθανόν οφείλεται στο ότι η Ιταλία απαρτίζονταν πριν από πολλά επιμέρους κράτη με τη δική του διάλεκτο το καθένα, με πιο γνωστές τα σικελικά, τα σαρδηνιακά, τα φλωρεντίνικα και τα βενετικά ιταλικά. Διάφοροι παράγοντες όπως η μαζική μετανάστευση, η εκβιομηχάνιση, η αστικοποίηση και οι εσωτερικές μεταναστεύσεις μετά τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο φαίνεται ότι συνέβαλαν στο να διαδοθούν τα τυπικά ιταλικά.
Τα ιταλικά μετά την κατάκτηση της νότιας Ιταλίας από τους Ισπανούς απλοποιήθηκαν στη γραμματική τους λόγω των ισπανικών επιρροών. Τα ιταλικά είναι και η μόνη γλώσσα στην οποία παρέμεινε η διάκριση ανάμεσα σε μακρά και βραχέα φωνήεντα, όπως και στα λατινικά. Επίσης, τα ιταλικά γράφονται με βάση το λατινικό αλφάβητο και για αυτό έχουν διπλά σύμφωνα. Τα ομιλούμενα ιταλικά άλλαζαν συνεχώς, προσεγγίζοντας τα εκάστοτε ενεργά ιταλικά ιδιώματα και υιοθετώντας διάφορους τοπικούς τονισμούς από πολλές περιοχές της Ευρώπης. Τα ιταλικά έγιναν η καθημερινή γλώσσα των Ιταλών από το 2ο μισό του 7ου αιώνα μέχρι τον Α’ παγκόσμιο πόλεμο.
Οι διαφορές στην εξέλιξη των λατινικών στις διάφορες περιοχές της Ιταλίας μπορούν να αποδοθούν στην παρουσία τριών άλλων τύπων γλωσσικών τύπων: substrata, superstrata και adstrata. Η πιο διαδεδομένη γλώσσα ήταν αυτή των «αρχικών κατοίκων» (substrata), που ήταν τα απλά λατινικά, όπως ομιλούνταν από ιθαγενείς πολιτιστικές ομάδες. Τα Superstrata και τα adstrata φαίνεται να επηρέασαν λιγότερο. Από την άλλη, οι ξένοι κατακτητές της Ιταλίας δεν φαίνεται να επηρέασαν ιδιαίτερα τα ιταλικά αφού έμειναν ελάχιστα. Με βάση τις συσσωρευμένες διαφοροποιήσεις στη σύνταξη, τη φωνολογία και το λεξικό είναι εύκολο να προσδιοριστεί ότι από τον 9ο και το 10ο αιώνα έχουμε την πρώτη διαθέσιμη γραπτή μαρτυρία για τα ιταλικά και όχι για τα λατινικά. Οι πλήρεις λογοτεχνικές εκδηλώσεις σε λαϊκά ιταλικά άρχισαν να εκτείνονται γύρω στο 13ο αιώνα με τη μορφή διαφόρων θρησκευτικών κειμένων και ποίησης. Αν και αυτά είναι τα πρώτα γραπτά αρχεία των ιταλικών διαλέκτων που διαφοροποιούνται από τα λατινικά, τα ομιλούντα ιταλικά είχαν πιθανώς διαφοροποιηθεί πολύ πιο πριν.
Μάθετε περισσότερα για τα μαθήματα ιταλικών online στα ΓΡΑΨΑ!
